25 April 2006

Pitt força conversa com Jen / Pitt forced to talk to Jen

Parece que apesar da distância entre Jennifer Aniston e seu ex-marido Brad Pitt eles foram forçados a se comunicar. No entanto, atualmente a prioridade deles é o negócio… mais importante, o novo filme de sucesso de Aniston num oceano de fracassos. Aniston está sendo cotada para protagonizar um filme produzido pela companhia de Pitt, Plan B. ‘The Senator’s Wife’ era um projeto da companhia que foi contratada especialmente para Aniston, quando o casal ainda eram os sócios da mesma e alegremente casados. O casal supostamente discutiu o filme com seus agentes no final do ano passado, quando já era de conhecimento comum que Angelina Jolie carregava um filho de Pitt. Uma fonte contou a Star Magazine: “Brad investiu muito tempo preparando o filme para o que Jen tem de forte como atriz, mas ela não está segura de fazê-lo”. “Ela ficaria louca se desistisse do filme, Angelina tomasse o seu lugar e o filme se tornasse um sucesso”. Por que motivo Jolie iria querer fazer parte disso… elas dificilmente teriam um estilo semelhante de atuar, não teriam? “Brad quer outra chance de convencer Jen e, através de seus agentes, ele envia essa mensagem.” “Eles estão atualmente tentando arrumar tempo para ter uma conversa.”. Entre salvar o mundo e viajar por aí com Angelina e os filhos, onde ele acha tempo? (Tradução Thaty)
-------------------------------------
It seems that despite the distance between that former couple Brad Pitt and Jennifer Aniston have been forced to communicate. However, their priority these days is business…more importantly, a hit film for Aniston in an ocean of flops. Aniston is being lined up to star in a film produced by Pitt’s production company Plan B. ‘The Senator’s Wife’ was a project the company contracted especially for Aniston when the couple were still co-owners in company and happily married. The couple reportedly discussed the film with their agents late last year when it was already common knowledge that Angelina Jolie was carrying Pitt’s child. A source told Star Magazine: “Brad’s invested a lot of time tailoring the movie to Jen’s strengths as an actress, but she’s not sure what to do,” “It would drive her nuts if she pulled out of the film and Angelina got the part- and it turned into something great.” Why on earth would Jolie even want the part…they hardly have a similar acting style do they? “Brad wants another chance to convince Jen and, through their managers, he’s gotten the message to her,” “They’re currently working out a time to have a conversation.” In between saving the world and travelling round with Angelina and kids, where does he find the time? (Entertainment)

3 comments:

Anonymous said...

Ahhhh q legal.. to torcendo por uma reaproximação..
e a Jolie q se dane.. hahaha
O que ela pensa ou deixa de pensar sobre a Jen, graças a Deus, parece nao ter afetado o que o Brad pensa da nossa querida!! Acho q um enorme carinho continua.. e isso é mto bom..
Bjao pra todos!!
Clara

Anonymous said...

Ahhhh q legal.. to torcendo por uma reaproximação..
e a Jolie q se dane.. hahaha
O que ela pensa ou deixa de pensar sobre a Jen, graças a Deus, parece nao ter afetado o que o Brad pensa da nossa querida!! Acho q um enorme carinho continua.. e isso é mto bom..
Bjao pra todos!!
Clara

Anonymous said...

Discordo um pouco do comentário de cima. Claro que um pouco é carinho q restou da parte do Brad, mas nao creio que seja só isso. Tem interesses de bilheteria e vendagem em jogo, e o Brad ta vendo melhor do que ninguem que a Jennifer tá com tudo!!! Ela ta estourada no cinema.. até o final de 2006 ela vai ter estrelado pelo menos 5 filmes.. e de acordo com a Forbes de março NINGUÉM hj em dia, nenhuma celebridade vende mais que Jennifer Aniston!
Jennifer além de beleza e talento, tem carisma, simplicidade e simpatia de causar inveja em qualquer celebridade.
Além dos fiés e apaixonados fans de Friends, Jen consegue fascinar os espectadores de qualquer que seja a idade, em todos os seus trabalhos. O público simplismente se apaixona pela atriz, pelo seu talento, pela sua vida, pelos seus ideais, enfim, nao creio que seja só um ato de carinho ou amizade pela parte do Brad.. a Jennifer hoje é um fenômeno, uma estrela que hj, pra ele, pode ter se tornado inalcançável. Talvez isso explique tb o esforço de uma reaproximação por parte dele. Tem carinho, tem negócios mas com toda certeza tem o ego de Brad Pitt na jogada...