31 July 2008

Jen - Shopping at Barneys - LA - July 30


Jen e John querem morar juntos / Jen & John Plan 'Trial Marriage'


Jennifer Aniston e John Mayer ao que tudo indica pretendem morar juntos. Segundo fontes, o cantor vai se mudar para a propriedade da atriz, em Beverly Hills, Los Angeles, em setembro, assim que acabar a sua turnê de shows. “Ele quer sossegar tanto quanto ela. Ele tem dito a Jennifer que ela é a mulher de sua vida e ela acredita”, disse uma fonte à revista "Grazia". Mas por enquanto os dois não pretendem se casar, querem testar a relação de três meses sob o mesmo teto. De acordo ainda com a publicação, eles desejam ir devagar. “John é o primeiro homem desde Brad que fala sério sobre ter filhos e Jennifer está muito entusiasmada”, falou ainda a fonte.

------------------------------------------------------------------------------------
Jennifer Aniston and John Mayer are reportedly set to put their three-month relationship to the test with a "trial marriage". Despite the recent spate of marriage rumours, the couple are said to be taking things more slowly - starting with moving in together. "John wants to settle down as much as Jennifer does,” says a source. "What's more, he's been telling her that he thinks she is the one and she believes him." John is expected to move into Jennifer's Beverly Hills pad when he finishes touring in September. The insider adds that babies are also likely to be part of the couple's future. "John is the first guy since Brad who has talked seriously about having children and Jennifer is very excited about it," the source tells Grazia.

VOTE JEN!!! - Vanity Fair

No. 17
Lista Internacional do Mais Bem Vestido / The International Best-Dressed List:
VOTE AQUI! / VOTE HERE!

30 July 2008

Capa / Cover

Jen e Mary-Kate Olsen interrompem festa / Jen and Mary Kate Olsen stop party


Jennifer Aniston e Mary-Kate Olsen mandaram interromper uma festa neste fim de semana. As duas estrelas, estavam na cidade de Malmedy, no leste da Bélgica, quando exigiram a suspensão de uma festa de bairro. De acordo com a imprensa local, Mary-Kate e Jen queriam fazer seus exercícios de meditação sem serem atrapalhadas pelo barulho. As atrizes estavam indo para Colônia para visitar a família de Mary-Kate e passaram a noite de sábado, 26, no luxuoso hotel Hostellerie Trôs Marets, perto de uma praça onde a festa com música estava sendo organizada. Quando as duas amigas tentavam meditar no jardim do hotel, disseram que o barulho da festa estava perturbando a calma e não hesitaram em chamar a polícia. Os policiais constataram que o barulho alterava o ritual de concentração, por isto decidiram acabar com a festa. Olsen e Aniston, já relaxadas, continuaram na manhã do dia seguinte sua viagem para Colônia, informa a imprensa local.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Some Hollywood actresses have some crazy demands and they'll have known about it in Malmedy. The good friends Jennifer Aniston and Mary Kate Olsen were staying in the Walloon (Belgian) village this weekend. Especially for them an outdoor party was stopped. This was necessary so the ladies could meditate in peace. The actresses were staying in the luxurious Hostellier des Trôs Marets since thursday. They were traveling on to the German Cologne where Mary Kate's family lives. The two left on sunday morning but they wanted to prepare themselves mentally for the family visit. The two were meditating in the enormous park belonging to the hotel. This needs peace but there was a party going on nearby. And what do you when you're used to having the whole world at your feet? Call the police. The police officers determinded that Aniston and Olsen were indeed being disturbed so they went and stopped the party. And like that the ladies left rested on sunday to Cologne.