15 August 2011

Jen & Justin: Back Home After Hawaiian holiday / Voltam Para Casa Após Férias Havaianas


Eles voltaram para Los Angeles, depois que suas férias acabaram. Os pombinhos foram passar férias no Havaí, com o cenário deslumbrante da ilha Kauai para comemorar o 40º aniversário de Justin. O casal ficou cerca de duas semanas em um local afastado, alugaram uma casa espectacular custando U$ 7.000 (£ 4.299) por noite. O romance parece estar indo muito bem, pois Jen está 'introduzindo' seu novo namorado aos seu amigos, tanto que ele foi ao aniversário de 40 anos de sua amiga Christine Taylor, esposa de Ben Stiller. Jen, que foi casada com Brad Pitt durante cinco anos, também apresentou Justin ao seu pai John durante um almoço em Los Angeles no mês passado. Apesar da separação em Março, com sua namorada de 14 anos, Theroux embarcou em um novo relacionamento com Aniston. Sua ex namorada, a figurinista Heidi Bivens, ficou devastada após um encontro casual com Aniston no set de Wanderlust. Sua humilhação foi ampliada, quando apenas alguns meses do término de seu relacionamento, Jen e Justin começaram a exibir anéis idênticos nos dedos. (Tradução: JA1)
------------------------------------------------------------------------------
It's back to LA to the Horrible Bosses as their holiday comes to an end. Only Jennifer Aniston and Justin Theroux pretty much work for themselves, so they can continue their idyllic life back in the comfort of their own home. The lovebirds have been holidaying in Hawaii against the stunning backdrop of the island Kauai to celebrate Justin's 40th birthday. Their holiday blues should be eased by the luxurious VIP treatment they received on their journey home on board a private jet. The couple have spent nearly a fortnight in the remote location, renting a spectacular home costing a cool $7,000 (£4,299) per night. Their blossoming romance appears to be going from strength-to-strength, with the Friends star, 42, introducing her new beau to her social circle. Justin, who wrote the screenplay for Iron Man 2, met her Hollywood chums at Christine Taylor's 40th birthday, otherwise known as Ben Stiller's wife. Jen, who was married to Brad Pitt for five years, is also believed to have introduced Justin to her father John over lunch in Los Angeles last month. Despite splitting from his girlfriend of 14 years in March, Theroux embarked on a relationship with Aniston as his ex was moving out. His former flame, costume designer Heidi Bivens, has been left devastated following his chance meeting with Aniston on the set of Wanderlust. Her humiliation was amplified when just a few months into their relationship they started sporting identical rings on their engagement fingers. (Source: Daily Mail)

2 comments:

Lanai said...

Que lugar hein!!!! Meu Deus que previlegio!!!

Anonymous said...

Thanks for using the time and effort to write something so interesting.

My blog:
courtier rachat credit www.rachatdecredit.net