05 July 2008

NO...... 'Friends'


O estúdio Warner Bros afirmou que não há planos para produzir uma versão para o cinema do seriado de televisão Friends, em resposta a vários rumores que diziam o contrário. Desde o lançamento - e sucesso - do recente filme baseado no seriado Sex and the City, começaram a surgir especulações de que os seis atores do seriado americano teriam concordado em participar do filme. A versão cinematográfica de Sex and the City arrecadou US$ 55,7 milhões (quase R$ 90 milhões) no final de semana de estréia nos Estados Unidos. Mas, Jayne Trotman, diretora de publicidade da Warner Bros na Grã-Bretanha disse à BBC que a história "não é verdadeira". O seriado teve seu último episódio exibido há quatro anos e, desde então, surgiram boatos de que os seis atores - Jennifer Aniston, Courtney Cox Arquette, Lisa Kudrow, David Schwimmer, Matthew Perry e Mat LeBlanc - iriam se reunir novamente. O último episódio do seriado atraiu uma audiência de 52,5 milhões de pessoas só nos Estados Unidos. Na Grã-Bretanha, 8,6 milhões assistiram ao final de Friends. Uma informação veiculada na imprensa britânica chegou a sugerir que as primeiras cenas do longa metragem baseado no seriado seriam filmadas dentro de 18 meses. No começo da semana, uma fonte não identificada teria afirmado que "Jennifer, Courtney e o resto do elenco estão animados para reprisarem seus papéis, nas circunstâncias certas". "O sucesso de Sex and the City realmente entusiasmou a todos com a idéia de como um filme de Friends poderia ser tão bem sucedido se fosse feito da forma correta", disse a fonte. Mas o agente da atriz Courtney Cox Arquette, John Fogelman, disse à BBC que não sabe de nenhum plano para a produção de um filme. "Nada está acontecendo no que diz respeito a este assunto, então o boato é falso", disse a porta-voz de Matthew Perry, Lisa Kasteler.

------------------------------------------------------------------------------------------------
Since the success of the Sex and the City movie, there has been constant speculation that the US sitcom's six stars had agreed to their own film. One UK press report even suggested that the first scenes would be shot within the next 18 months. However, Warner Bros' director of publicity in the UK, Jayne Trotman, said there was "no truth in the story". Ever since the quipping sextet - Jennifer Aniston, Courtney Cox Arquette, Lisa Kudrow, David Schwimmer, Matthew Perry and Matt LeBlanc - parted ways four years ago there have been rumours of a reunion. Earlier this week, an unnamed source was quoted as saying: "Jennifer, Courtney and the rest of cast are keen to reprise their roles, under the right circumstances. "The success of Sex and the City has really got their wheels spinning about how a Friends film could be just as big, if done right." But Cox Arquette's publicist, John Fogelman, told the BBC he did not know of any plans for a film. Matthew Perry's spokesperson, Lisa Kasteler, added: "Nothing is happening in this regard, so the rumour is false." The final episode of Friends drew a US audience of 52.5m, while 8.6m viewers watched it in the UK. The movie version of Sex and the City took $55.7m (£28.3m) in its opening weekend at the US box office - a record for an R-rated comedy.

No comments: