Jen compra um apartamento em NY! / Jen buys an apartment in NY!

Parece que Jennifer Aniston está cansada de LA! Um informante contou a Life & Style que Jen ostentou luxo no Manhattan residence, e passou esta semana em NY (chegou dia 23 de julho), para finalizar o negócio. "Ela está decidida. Tendo mantido muito dos detalhes para si mesma -- até agora”, diz o informante. Recentemente Jen deu a notícia a amigos que planeja se mudar para ‘Big Apple’ antes do fim do ano! "A possibilidade de fazer um trabalho na Broadway e trabalhar com diretora de cinema independente foram os fatores que a fizeram tomar sua decisão”, diz o informante. "E Jen precisa de uma mudança de paisagem para ajudá-la a ‘subir’ desde que se separou de Vince [Vaughn]. Ela já vem antecipando a nova vida social que poderá ter quando se mudar para NY"!, diz o informante (Seus representantes negam que ela tenha comprado um apartamento em NY). Enquanto em Nova Iorque, ela também passou um tempo com os amigos, jantando em um de seus restaurantes favoritos, Nobu, antes de voltar para LA este fim de semana. --------------------------------------------------------

It looks like Jennifer Aniston is getting tired of LA! An insider tells Life & Style that Jen has splurged on a posh, Manhattan residence, and spent this week in New York (she arrived July 23), finalizing the deal. "Her mind is made up. She's been keeping a lot of the details to herself -- until now," says the insider. Jen recently broke the news to friends that she plans on moving to the Big Apple before the end of the year! "The possibility of doing a Broadway job and to work with independent filmmakers were the factors that tipped the decision," says the insider. "And Jen needs a change of scenery to help get over the funk she's been in since she and Vince [Vaughn] broke up. She's looking forward to the new social scene she'll get to enjoy when she settles into New York!” says the insider (Her rep denies she's buying an apartment in New York).While in New York, she also spent time with friends, dining at one of her favorite restaurants, Nobu, before jetting out to LA this weekend.