08 February 2006

Jolie X fã de Aniston ..... Jolie X Aniston fan

Brad Pitt e Angelina Jolie escaparam de um ataque de uma fã de Jennifer Aniston. O casal – que esperam juntos seu primeiro filho este ano - jantavam no restaurante Berlin's Nola, quando uma mulher irritada e gritando disse: “Onde está essa Angelina destruidora de lares?” A fã enlouquecida - vestindo uma camiseta de Friends - identificou o casal de Hollywood e tentou dar um tapa em Angelina. Felizmente os guarda-costas da estrela de 'Tomb Raider' seguraram a mulher americana por trás, enquanto o casal escapou para o carro que já os esperavam. Uma fonte citada no jornal Britain's Daily Star disse: “A americana mentalmente desequilibrada obviamente teria dado alguma gorgeta por fora para saber se estariam jantando no Nola, porque usava um top da Aniston e já andava observando Angelina”. "Angelina normalmente teria confrontado a mulher, mas ficou petrificada, porque carrega sua primeira criança e não queria arriscá-la ou cometer algum dano a ela”. (Tradução Thaty)
--------------------------------------
Brad Pitt and Angelina Jolie have escaped an attack by a Jennifer Aniston fan. The loved-up pair - who are expecting their first child together this year - were dining at Berlin's Nola restaurant when a woman stormed in and screamed: "Where is that home-wrecking Angelina?" The crazed fan - dressed in a 'Friends' T-shirt - spotted the Hollywood couple and attempted to slap Angelina. Fortunately the 'Tomb Raider' star's bodyguards stepped in and held the American woman back while the pair headed for their waiting car. A source is quoted in Britain's Daily Star newspaper as saying: "The mentally unbalanced American had obviously been tipped off that they would be dining at Nola, because she was wearing an Aniston top and was on the look-out for Angelina. "Angelina would normally have confronted the woman, but she was petrified because she's carrying her first child and won't risk any harm coming to it." (PEOPLE).

2 comments:

Anonymous said...

hahahahhahahahahahahahaha pena q a tal fan nao conseguiu acertar o tapa na cara da jolie.. ia ser otimo.. ela taria descontando toda a raiva da jen e a raiva de quem a apoia tb... pena mesmo.. hahaha
Bjos

Anonymous said...

I honestly think Jen would be disgusted with that woman if this story were true