04 February 2010

Jen em Casa / Jen at Home

Em uma colina com vista para Beverly Hills é uma casa que "vibra com o amor de quem a criou", diz sua dona, a atriz Jennifer Aniston. "Eu quero dizer isso apenas, porque é o certo", ela reflete. "Estou muito orgulhosa desta casa. E eu quero celebrar as pessoas que fizeram isso: os arquitetos que colocaram tanto de si em sua criação". Não menos importante entre eles é o designer Stephen Shadley, que trabalhou com ela no projeto por quase dois anos e meio. "Eu vou ter muita sorte se poder trabalhar com esta equipe e da liberdade de criar de novo", declara o designer. "Foi um projeto sem nenhum problema". O designer tem colaborado com Diane Keaton em duas de suas residências no sul da Califórnia (ver Architectural Digest, novembro de 2008 e abril de 2005) e uma no Arizona (veja Architectural Digest, Abril de 1998) e com Woody Allen no interior de seu apartamento na cidade de Nova Yorque (ver Architectural Digest, novembro de 2008). Ele e Aniston tinham chegado perto de um trabalho conjunto sobre duas outras residências. "Eu tinha ouvido falar sobre este lugar, e quando o vi, eu adorei. Eu sabia que era o meu desafio", explica ele. A casa, que foi projetada pelo arquiteto Harold W. Levitt, em 1970, estava em reforma na época e era, Shadley recorda, "de forma grosseira. Precisamente nós derrubamos a casa e a reconstruimos".
-----------------------------------------------------------------
On a hillside overlooking Beverly Hills is a house that “vibrates with the love that created it,” says its owner, actress Jennifer Aniston. “I want to say this just right,” she muses. “I am so proud of this house. And I want to celebrate the people who made it: the master craftsmen who poured so much of themselves into its creation.” Not the least of these is designer Stephen Shadley, who worked with her on the project for nearly two and a half years. “I’ll be lucky if I ever do anything with this kind of team and freedom again,” raves the designer. “It was a project without a problem.” The designer has collaborated with Diane Keaton on two of her residences in Southern California (see Architectural Digest, November 2008 and April 2005) and one in Arizona (see Architectural Digest, April 1998) and with Woody Allen on the interiors of his apartment in New York City (see Architectural Digest, November 2008). He and Aniston had come close to working together on two other residences. “I’d heard about this place, and when I saw it, I loved it. I knew it was my métier,” he explains. The house, which was designed by architect Harold W. Levitt in 1970, was under renovation at the time and was, Shadley recalls, “in rough shape. We essentially tore the house apart and rebuilt it.” (Source: Architectural Digest)

01 February 2010

Jake Gyllenhaal: 'Quer sair com Aniston' / 'Wants to date Aniston'

Jake Gyllenhaal tem deixado claro que quer sair com Jennifer Aniston. É o que informa o site "National Enquirer". O ator, que recentemente se separou da Reese Witherspoon, declaradamente enfrenta a concorrência com Gerard Butler. Uma fonte disse ao 'National Enquirer': "Jake já esteve de olho nela, mas o momento nunca era adequado. A química está lá há anos, mas sempre ou um ou o outro estava em um relacionamento. Eles realmente têm muito em comum. Jake está ciente da reputação de Jen de ser infeliz no amor, mas sente que pode acrescentar muito a vida dela. E o mais importante, ele tem certeza que um pode fazer o outro feliz." "Jake se descreve como sendo quente, inteligente e espiritual, o pacote perfeito!"
-----------------------------------------------------------
Jake Gyllenhaal has reportedly made it clear that he wants to date Jennifer Aniston. The Brokeback Mountain star, who recently split from Reese Witherspoon, reportedly faces competition from Gerard Butler for the Friends actress. A source told the National Enquirer: "Jake’s had his eye on her for a long while, but the timing’s never been right. The chemistry’s been there for years but, in the past, either one or the other has been in a relationship. They really have so much in common. He’s aware of Jen’s reputation for being unlucky at love, but he feels he has a lot to bring into her life. More importantly, he is sure they could make each other happy". “Jake even describes her as being hot, intelligent and spiritual - the perfect package!" Another source added: "Jake’s obviously a good-looking guy and she couldn’t care less if she’s viewed as a cougar for going out with him." (Source:
National Enquirer)

30 January 2010

Melhor Beijo da Década / Best Kiss of the Decade

Os dez famosos beijos da última década: / Top ten most famous kissing moments of the last decade:

1. Britney Spears and Madonna, MTV Music Video awards 2003
2. Tobey Maguire and Kirsten Dunst, ‘Spider-Man’ 2002
3. Heath Ledger and Jake Gyllenhaal, ‘Brokeback Mountain’ 2005
4. Robert Pattinson and Kristen Stewart, ‘Twilight’ 2008
5. Scarlett Johansson and Penelope Cruz, ‘Vicky Cristina Barcelona’ 2008
6. Lindsay Lohan and Samantha Ronson, Mercer Hotel NYC 2008
7. Angelina Jolie and Brad Pitt, ‘Mr. and Mrs. Smith’, 2005
8. Freida Pinto and Dev Patel, ‘Slumdog Millionaire’ 2009
9. Sasha Baron Cohen and Will Ferrell, MTV Movie Awards 2007
10. Jennifer Aniston and Winona Ryder, 'Friends' 2001

29 January 2010

Jen: Não quer Pitt de Volta / Won’t Take Pitt Back

Segundo o blog do jornalista Ian Halperin Jen não voltará para Brad, mas paga uma agência para achar seu par ideal, ele afirma "Não esperem que Jen aceite Brad de volta. IUC soube que a antiga estrela de Friends está tão desesperada para arrumar o homem certo, que pagou mais de um milhão para a agência de encontros Kelleher Internacional. A agência internacional Kelleher, cuja sede é em San Francisco, tem escritórios em todo o mundo. "Jen está desesperada, para finalmente conhecer o homem que será fiel e leal a ela", um dos amigos mais próximos de Aniston disse a IUC recentemente. "Ela vai pagar um milhão de dólares para encontrar o homem certo. Uma coisa eu garanto é que ela nunca vai querer Brad de volta, não importa o quanto ele implore para voltar". Kelleher Internacional tem acompanhado muitas celebridades de alto perfil, incluindo Paula Abdul, Denise Richards, Tom Warner, dono do Kotb Hoda e Boston Red Sox e um jogador da NBA".
------------------------------------------------------------------------------
"Don’t look for Jen to take Brad back. IUC has learned that the former Friends star is so desperate to hook up with the right match that she paid over a six figure lump sum to top matchmaking agency Kelleher International. Kelleher International’s head office is based in San Francisco with offices all over the world. “Jen is desperate to finally hook up with a man who will be faithful and true to her,” one of Aniston’s closest friends told IUC recently. “She’ll pay a million bucks if she has to find the right guy. One thing I guarantee you is that she’ll never take Brad back, no matter how much he begs her to reconcile.” Kelleher International has matched many high profile celebrities, including Paula Abdul, Denise Richards, Hoda Kotb and Boston Red Sox owner Tom Warner and an all star NBA player." (Source: Ian Halperin Blog)

28 January 2010

Jen: Faz a Maior Doação para o Haiti / Makes Major Haiti Donation

Jennifer Aniston foi adicioanda à lista das celebridades que mais doaram para ajudar o Haiti, de acordo com o site E!. Jen doou US$500.000 aos Médicos Sem Fronteiras ("Partners in Health e AmeriCares"), para os esforços na recuperação dos desastres que atigiram o país. Aniston também participou na última sexta-feira do teleton "Hope for Haiti Now", que já arrecadou US$ 61 milhões.
-----------------------------------------------------------------------
Add Jennifer Aniston to the list of celebs donating major bucks to help Haiti. I just got word that the actress has given $500,000 to Doctors Without Borders, Partners in Health and AmeriCares for their recovery efforts in the disaster-stricken Caribbean nation. Aniston also participated Friday's megastar-studded Hope for Haiti Now telethon, which as of today has raised $61 million. (Source: E!)

27 January 2010

Capas / Covers

......

Jen & Brad: Juntos Novamente! / Together Again!


George Clooney jogou como casamenteiro, é o que diz uma reportagem da edição, desta semana, da revista “OK! Magazine”. Quando o ator pediu para Brad Pitt e Jennifer Aniston serem voluntarios no teleton "Hope For Haiti Now", que foi passado em Los Angeles em 22 de Janeiro, ele sabia que os dois seriam obrigados a se encontrar. E foi exatamente isso que aconteceu, os dois se encontraram no buffet realizado nos bastidores do evento, enquanto Angelina Jolie, estava em Nova York para uma sessão de fotos. “Jennifer está pronta para um futuro com Brad, disse uma fonte da revista. Ainda segundo a reportagem, Angelina tem se mostrado imatura diante do relacionamento do ator com a ex-mulher.
---------------------------------------------------------------
Leave it to sly George Clooney to play matchmaker. When the actor asked both Brad Pitt and Jennifer Aniston to volunteer for the Hope For Haiti Now telethon he was staging in L.A. on Jan. 22, he knew the two were bound to bump into each other. And they did just that, reuniting at an elaborate backstage buffet at the live event — while Brad’s partner, Angelina Jolie, was in NYC for a photo shoot. Exclusively in the new issue of OK!, learn all about Jen and Brad’s backstage reunion — from Brad turning to Jen as his relationship with Angelina falls apart, to the many reasons why Jen is ready for a future with Brad.